श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 18: पाण्डवोंका स्त्रियोंसहित निराश लौटना, कुन्तीसहित गान्धारी और धृतराष्ट्र आदिका मार्गमें गंगातटपर निवास करना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  15.18.25 
स तेषामतिदु:खोऽभून्निवास: प्रथमेऽहनि।
शोचतां शोच्यमानानां पौरजानपदैर्जनै:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र आदि को यह प्रथम दिन का प्रवास बड़ा ही दुःखदायी प्रतीत हुआ, जिनके लिए नगर और जनपद की प्रजा शोक कर रही थी और जो स्वयं भी शोक में डूबे हुए थे ॥ 25॥
 
This first day's stay seemed very painful to Dhritarashtra and others, for whom the people of the city and the district were mourning and who themselves were also immersed in grief. ॥ 25॥
 
इति श्रीमहाभारते आश्रमवासिके पर्वणि आश्रमवासपर्वणि अष्टादशोऽध्याय:॥ १८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आश्रमवासिकपर्वके अन्तर्गत आश्रमवासपर्वमें अठारहवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १८॥

 
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.