Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.17.2: गाम्बिया में तुम्हारा राज्य छीन लिया गया था। तुम भोग-विलास में भ्रष्ट हो गए थे और तुम्हारे अपने ही बंधु-बांधव तुम्हारा तिरस्कार करने लगे थे, इसलिए मैंने तुम्हें युद्ध के लिए प्रेरित किया॥2॥ | mahabharat अध्याय 15.17: कुन्तीका पाण्डवोंको उनके अनुरोधका उत्तर । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गाम्बिया में तुम्हारा राज्य छीन लिया गया था। तुम भोग-विलास में भ्रष्ट हो गए थे और तुम्हारे अपने ही बंधु-बांधव तुम्हारा तिरस्कार करने लगे थे, इसलिए मैंने तुम्हें युद्ध के लिए प्रेरित किया॥2॥
Your kingdom was snatched away in the Gambia. You had become corrupted by pleasures and your own relatives despised you, so I motivated you to fight.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥