Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.16.10: जाते समय कुन्ती ने कहा- महाराज! आपको सहदेव पर कभी अप्रसन्न नहीं होना चाहिए। हे राजन! वह सदैव मुझमें और आपमें समर्पित रहा है॥ 10॥   |   mahabharat अध्याय 15.16: धृतराष्ट्रका पुरवासियोंको लौटाना और पाण्डवोंके अनुरोध करनेपर भी कुन्तीका वनमें जानेसे न रुकना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 16: धृतराष्ट्रका पुरवासियोंको लौटाना और पाण्डवोंके अनुरोध करनेपर भी कुन्तीका वनमें जानेसे न रुकना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  15.16.10 
कुन्त्युवाच
सहदेवे महाराज माप्रसादं कृथा: क्वचित्।
एष मामनुरक्तो हि राजंस्त्वां चैव सर्वदा॥ १०॥
 
 
अनुवाद
जाते समय कुन्ती ने कहा- महाराज! आपको सहदेव पर कभी अप्रसन्न नहीं होना चाहिए। हे राजन! वह सदैव मुझमें और आपमें समर्पित रहा है॥ 10॥
 
While leaving Kunti said- Maharaj! You should never be displeased with Sahadeva. O King! He has always been devoted to me and you.॥ 10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd