|
| |
| |
अध्याय 11: धृतराष्ट्रका विदुरके द्वारा युधिष्ठिरसे श्राद्धके लिये धन माँगना, अर्जुनकी सहमति और भीमसेनका विरोध
|
| |
| श्लोक 1: वैशम्पायनजी कहते हैं: हे राजन! जब रात्रि बीत गई और प्रातःकाल हुआ, तब अम्बिकापुत्र राजा धृतराष्ट्र ने विदुर को युधिष्ठिर के महल में भेजा। |
| |
| श्लोक 2: अपने धर्म से कभी विचलित न होने वाले राजा युधिष्ठिर के पास राजा की आज्ञा से जाकर, समस्त ज्ञानियों में श्रेष्ठ और परम तेजस्वी विदुर जी इस प्रकार बोले -॥2॥ |
| |
| श्लोक 3: 'राजन्! महाराज धृतराष्ट्र ने वनवास की दीक्षा ले ली है। इस कार्तिकी पूर्णिमा को, जो अब निकट है, वे वन की ओर प्रस्थान करेंगे।॥3॥ |
| |
| श्लोक 4-5: हे कुरुवंश के श्रेष्ठ! इस समय वह आपसे कुछ धन लेना चाहता है। वह युद्ध में मारे गए महाबली भीष्म, द्रोणाचार्य, सोमदत्त, महाज्ञानी बाह्लीक तथा उनके सभी पुत्रों और अन्य मित्रों का श्राद्ध करना चाहता है। |
| |
| श्लोक 6h: 'यदि आपकी सहमति हो तो वे उस नराधम सिन्धुराज जयद्रथ का भी श्राद्ध करना चाहते हैं।' 5 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6-7h: विदुर के ये वचन सुनकर युधिष्ठिर और पाण्डवपुत्र अर्जुन बहुत प्रसन्न हुए और उनकी स्तुति करने लगे। |
| |
| श्लोक 7-8h: परन्तु महाबली भीमसेन के हृदय में उनके प्रति अमिट क्रोध था। उन्हें दुर्योधन के अत्याचारों का स्मरण था, इसलिए उन्होंने विदुरजी की बात स्वीकार नहीं की। |
| |
| श्लोक 8-9h: भीमसेन का अभिप्राय समझकर किरीटधारी अर्जुन कुछ नम्र हो गए और पुरुषश्रेष्ठ से इस प्रकार बोले -॥8 1/2॥ |
| |
| श्लोक 9-10h: भैया भीम! राजा धृतराष्ट्र हमारे चाचा और वृद्ध पुरुष हैं। इस समय उन्होंने वनवास की दीक्षा ले ली है और जाने से पहले वे भीष्म सहित अपने सभी मित्रों का अंतिम संस्कार करना चाहते हैं।॥9 1/2॥ |
| |
| श्लोक 10-11h: महाबाहो! कुरुराज धृतराष्ट्र आपके द्वारा जीता हुआ धन मांगकर भीष्म आदि को देना चाहते हैं; अतः आप इस बात को स्वीकार कर लें॥ 10 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 11-12h: महाबाहो! यह सौभाग्य की बात है कि आज राजा धृतराष्ट्र हमसे धन की भिक्षा मांग रहे हैं। समय का परिवर्तन तो देखो। जिनसे हम पहले भिक्षा मांगते थे, आज वे ही हमसे भिक्षा मांग रहे हैं॥ 11 1/2॥ |
| |
| श्लोक 12-13h: एक समय की बात है, जो राजा सम्पूर्ण जगत् का अन्नदाता था, उसके सभी मंत्री और सहायक शत्रुओं द्वारा मारे गए और आज वह वन में जाना चाहता है।॥12 1/2॥ |
| |
| श्लोक 13-14h: 'पुरुषसिंह! अतः तुम्हें उन्हें धन देने के अतिरिक्त कोई अन्य उपाय नहीं अपनाना चाहिए। महाबाहो! उनके अनुरोध को अस्वीकार करने से बढ़कर हमारे लिए कोई बड़ा अपमान नहीं होगा। उन्हें धन न देने से हमें भी पाप का भागी बनना पड़ेगा।' |
| |
| श्लोक 14-15h: ‘तुम्हें अपने बड़े भाई, प्रतापी राजा युधिष्ठिर के आचरण से शिक्षा लेनी चाहिए। हे भरतश्रेष्ठ! तुम भी दूसरों को देने के ही योग्य हो, दूसरों से लेने के नहीं।’॥14 1/2॥ |
| |
| श्लोक 15-16h: ऐसी बातें कहकर धर्मराज युधिष्ठिर ने अर्जुन की बहुत प्रशंसा की। तब भीमसेन ने क्रोधित होकर उनसे यह कहा -॥15 1/2॥ |
|
|
| |
| श्लोक 16-18h: अर्जुन! भीष्म, राजा सोमदत्त, भूरिश्रवा, राजर्षि बाह्लीक, महात्मा द्रोणाचार्य तथा अन्य सभी सम्बन्धियों का श्राद्ध हम स्वयं करेंगे। हमारी माता कुन्ती कर्ण का पिण्डदान करेंगी। 16-17 1/2" |
| |
| श्लोक 18-19h: पुरुषसिंह! मेरा विचार है कि कुरुवंशी राजा धृतराष्ट्र को उपर्युक्त महापुरुषों का श्राद्ध नहीं करना चाहिए। हमारे शत्रुओं को इसके लिए हमारी निन्दा नहीं करनी चाहिए। |
| |
| श्लोक 19-20h: वे दुर्योधन जैसे दुष्ट लोग, जिन्होंने इस सम्पूर्ण पृथ्वी का विनाश किया है, महान संकट में पड़ जाएँ।॥19 1/2॥ |
| |
| श्लोक 20-21h: ‘उस पुराने वैर को, उस बारह वर्षों के वनवास को तथा उस एक वर्ष के घोर अज्ञातवास को, जिसने द्रौपदी के दुःख को बढ़ा दिया था, आपने अचानक कैसे भुला दिया?॥ 20 1/2॥ |
| |
| श्लोक 21-23h: उन दिनों धृतराष्ट्र का हम पर प्रेम कहाँ चला गया था? जब तुम्हारे आभूषण उतारकर, शरीर पर काले मृगचर्म ओढ़कर तुम द्रौपदी के साथ राजा के पास गए थे, उस समय द्रोणाचार्य और भीष्म कहाँ थे? सोमदत्त कहाँ गया था? |
|
|
| |
| श्लोक 23-24h: जब तुम सब तेरह वर्षों तक जंगल में जंगली फल-मूल खाकर किसी तरह जीवित रहे, उन दिनों तुम्हारे चाचा ने तुम्हें पिता के समान नहीं देखा। |
| |
| श्लोक 24-25h: पार्थ! क्या तुम उस समय को भूल गए हो जब यह दुष्ट और कलंकित धृतराष्ट्र जुआ खेलने के बाद विदुरजी से बार-बार पूछा करते थे कि, "हमने इस जुए में क्या जीता है?"॥24 1/2॥ |
| |
| श्लोक 25: भीमसेन को इस प्रकार बोलते देख बुद्धिमान कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर ने उन्हें डाँटकर कहा - 'चुप रहो' ॥25॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|