श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 10: प्रजाकी ओरसे साम्ब नामक ब्राह्मणका धृतराष्ट्रको सान्त्वनापूर्ण उत्तर देना  »  श्लोक 11-12
 
 
श्लोक  15.10.11-12 
तत: स्वाचरणो विप्र: सम्मतोऽर्थविशारद:।
साम्बाख्यो बह्वृचो राजन् वक्तुं समुपचक्रमे॥ ११॥
अनुमान्य महाराजं तत् सद: सम्प्रसाद्य च।
विप्र: प्रगल्भो मेधावी स राजानमुवाच ह॥ १२॥
 
 
अनुवाद
वह ब्राह्मण देवता सदाचारी, सबके द्वारा आदरणीय और अर्थशास्त्र में निपुण था। उसका नाम साम्ब था। वह वेदों का विद्वान, निर्भय होकर बोलने वाला और बुद्धिमान था। उसने महाराज का आदर किया और सारी सभा को प्रसन्न करके बोलने के लिए तैयार हुआ। उसने राजा से इस प्रकार कहा -॥11-12॥
 
That Brahmin god was of virtuous conduct, respected by all and was proficient in economics, his name was Samba. He was a scholar of Vedas, spoke fearlessly and was intelligent. He gave respect to Maharaj and after pleasing the entire assembly, he prepared to speak. He spoke to the king in this manner -॥ 11-12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2025 vedamrit. All Rights Reserved.