पूर्वकालकी भाँति उपर्युक्त अवसरोंपर भी रसोईकार्यमें कुशल आराल्यक1, सूपकार2 और रागखण्डविक3 राजा धृतराष्ट्रकी सेवामें उपस्थित थे॥19॥
On the above occasions as in the past, Aaralyak1, Soupkar2 and Ragakhandvik3, skilled in kitchen work, were present in the service of King Dhritarashtra.॥ 19॥