Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 96: बीज और योनिकी शुद्धि तथा गायत्री-जपकी और ब्राह्मणोंकी महिमाका और उनके तिरस्कारके भयानक फलका वर्णन  »  श्लोक d49
 
 
श्लोक  14.96.d49 
तर्जयन्ति च ये विप्रान् क्रोशयन्ति च भारत।
आक्रुष्टस्तर्जितश्चाहं तैर्भवामि न संशय:॥
 
 
अनुवाद
भारत! जो लोग ब्राह्मणों को डाँटते और गालियाँ देते हैं, वे वास्तव में मुझे ही गालियाँ और फटकार लगाते हैं। इसमें कोई संदेह नहीं है।
 
Bharat! Those who scold and abuse the Brahmins are actually abusing and reprimanding me. There is no doubt about this.
 
(दाक्षिणात्य प्रतिमें अध्याय समाप्त)


 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd