श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 96: बीज और योनिकी शुद्धि तथा गायत्री-जपकी और ब्राह्मणोंकी महिमाका और उनके तिरस्कारके भयानक फलका वर्णन  »  श्लोक d39
 
 
श्लोक  14.96.d39 
बहवस्तु न जानन्ति नरा ज्ञानबहिष्कृता:।
यदहं द्विजरूपेण वसामि वसुधातले॥
 
 
अनुवाद
बहुत से अज्ञानी लोग यह नहीं जानते कि मैं इस पृथ्वी पर ब्राह्मण रूप में निवास करता हूँ।
 
Many ignorant people do not know that I reside on this earth in the form of brahmins.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)