Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.93.d23: ‘उपार्जन, कर्म, भोग, सुख, महान ऐश्वर्य और उत्तम स्वर्ग की प्राप्ति धर्म के द्वारा ही हो सकती है।   |   mahabharat अध्याय 14.93: युधिष्ठिरका वैष्णव-धर्मविषयक प्रश्न और भगवान‍् श्रीकृष्णके द्वारा धर्मका तथा अपनी महिमाका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 93: युधिष्ठिरका वैष्णव-धर्मविषयक प्रश्न और भगवान‍् श्रीकृष्णके द्वारा धर्मका तथा अपनी महिमाका वर्णन  »  श्लोक d23
 
 
श्लोक  14.93.d23 
धर्मादर्थश्च कामश्च धर्माद् भोगा: सुखानि च।
धर्मादैश्वर्यमेवाग्रॺं धर्मात् स्वर्गगति: परा॥
 
 
अनुवाद
‘उपार्जन, कर्म, भोग, सुख, महान ऐश्वर्य और उत्तम स्वर्ग की प्राप्ति धर्म के द्वारा ही हो सकती है।
 
‘Earnings, work, pleasures, happiness, great opulence and the best heaven can be achieved only through religion.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)