श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 92: महर्षि अगस्त्यके यज्ञकी कथा  »  श्लोक 22-23h
 
 
श्लोक  14.92.22-23h 
अथवाभ्यर्थनामिन्द्रो न करिष्यति कामत:॥ २२॥
स्वयमिन्द्रो भविष्यामि जीवयिष्यामि च प्रजा:।
 
 
अनुवाद
अथवा यदि इंद्र मेरी इच्छानुसार वर्षा करने की प्रार्थना पूरी नहीं करते तो मैं स्वयं इंद्र बन जाऊंगा और सभी लोगों के जीवन की रक्षा करूंगा।
 
Or if Indra does not fulfill my prayer to send rain as desired, then I will myself become Indra and protect the lives of all people.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)