गोप्रदानसहस्राणि द्विजेभ्योऽदान्नृगो नृप:॥ ९९॥
एकां दत्त्वा स पारक्यां नरकं समपद्यत।
अनुवाद
राजा नृग ने ब्राह्मणों को हजारों गौएँ दान की थीं; परन्तु दूसरे को केवल एक ही गौ दान की, जिससे उन्हें अधर्म से प्राप्त धन दान करने के कारण नरक जाना पड़ा॥99 1/2॥
‘King Nriga had donated thousands of cows to brahmins; but he donated only one cow to someone else, due to which he had to go to hell for donating wealth obtained through wrong means.॥ 99 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥