‘जैसे धर्म, अर्थ और काम मिलकर – ये तीनों स्वर्ग को प्राप्त करने वाले हैं तथा जैसे आहवनीय, गार्हपत्य और दक्षिणाग्नि – ये तीन स्वर्ग के साधन हैं, वैसे ही पुत्र, पौत्र और प्रपौत्र – ये तीन संतानें सनातन स्वर्ग को प्राप्त करने वाली हैं ॥70॥
‘Just as religion and the artha and kama combined with it – these three are the ones who will attain heaven and just as Ahavaniya, Garhapatya and Dakshinagni – these three are the means of heaven, in the same way son, grandson and great grandson – these three children are going to attain the eternal heaven. 70॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥