एतत् ते सर्वमाख्यातं मया परपुरंजय।
यदाश्चर्यमभूत् तत्र वाजिमेधे महाक्रतौ॥ ११८॥
अनुवाद
हे शत्रु नगरी के विजेता जनमेजय! मैंने तुम्हें अश्वमेध नामक महान यज्ञ के समय घटित हुई चमत्कारिक घटना का सम्पूर्ण वृत्तांत सुनाया है।
O Janamejaya, conqueror of the enemy city! I have told you the entire story of the miraculous event that occurred there during the great sacrifice called Ashwamedha.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥