इसी उद्देश्य से मैं बड़े हर्ष और उत्साह के साथ अनेक आश्रमों और यज्ञ-स्थलों में जाता रहता हूँ। परम बुद्धिमान कुरुराज युधिष्ठिर के यज्ञ का महान कोलाहल सुनकर मैं बड़ी आशा लेकर यहाँ आया हूँ; किन्तु मेरा शरीर यहाँ सो नहीं सका।
For this very purpose I keep visiting many ashrams and places of sacrifices with great joy and enthusiasm. On hearing the great noise of the sacrifice of the most intelligent Kuru King Yudhishthira, I came here with great hopes; but my body could not sleep here.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
