Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.89.6-7h: इस प्रकार इन्द्र के समान तेजस्वी राजा युधिष्ठिर का यज्ञ समाप्त होने पर भगवान व्यास ने अपने शिष्यों सहित उन्हें बधाई दी और उनकी समृद्धि का संकेत देते हुए आशीर्वाद दिया।   |   mahabharat अध्याय 14.89: युधिष्ठिरका ब्राह्मणोंको दक्षिणा देना और राजाओंको भेंट देकर विदा करना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 89: युधिष्ठिरका ब्राह्मणोंको दक्षिणा देना और राजाओंको भेंट देकर विदा करना  »  श्लोक 6-7h
 
 
श्लोक  14.89.6-7h 
संस्थाप्यैवं तस्य राज्ञस्तं यज्ञं शक्रतेजस:॥ ६॥
व्यास: सशिष्यो भगवान‍् वर्धयामास तं नृपम्।
 
 
अनुवाद
इस प्रकार इन्द्र के समान तेजस्वी राजा युधिष्ठिर का यज्ञ समाप्त होने पर भगवान व्यास ने अपने शिष्यों सहित उन्हें बधाई दी और उनकी समृद्धि का संकेत देते हुए आशीर्वाद दिया।
 
Thus, after finishing the sacrifice of King Yudhishthira, whose brilliance was like that of Indra, Lord Vyasa, along with his disciples, congratulated him and gave him blessings indicating his prosperity. 6 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)