श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 87: अर्जुनके विषयमें श्रीकृष्ण और युधिष्ठिरकी बातचीत, अर्जुनका हस्तिनापुरमें जाना तथा उलूपी और चित्राङ्गदाके साथ बभ्रुवाहनका आगमन  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  14.87.12-13h 
तत्र भीमादयस्ते तु कुरवो याजकाश्च ये॥ १२॥
रेमु: श्रुत्वा विचित्रां तां धनंजयकथां शुभाम्।
 
 
अनुवाद
उस समय भीमसेन सहित कौरव और यज्ञ करने वाले ब्राह्मण अर्जुन के विषय में यह शुभ और विचित्र समाचार सुनकर बहुत प्रसन्न हुए।
 
At that time the Kauravas including Bhimasena and the Brahmins who were conducting the yajna were very happy to hear this auspicious and strange news about Arjun. 12 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)