नागराजराज्य! देखो, मैंने युद्ध में तुम्हारे स्वामी को मार डाला है। सम्भव है कि आज युद्धभूमि में इस प्रकार अर्जुन को मारकर मैंने वही किया हो जो तुम चाहते थे।॥31॥
Naagarajarajya! Look, I have killed your master in the war. It is possible that I have done what you wanted by killing Arjuna in this manner today in the battlefield. ॥ 31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥