हाय! मेरी माता चित्रांगदा, जो अब तक सुख-सुविधाओं में पली थीं, आज अपने वीर पति के साथ प्राण त्यागने का निश्चय करके भूमि पर बैठी हैं। इससे अधिक दुःख की बात और क्या हो सकती है?॥ 21॥
Alas! My mother Chitrangada, who had been brought up in comfort till now, is today sitting on the ground with the resolve to die along with her brave husband, subject to death. What can be more saddening than this?॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
