श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 74: अर्जुनके द्वारा त्रिगर्तोंकी पराजय  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  14.74.19 
स तु तं पूजयामास धृतवर्माणमाहवे।
मनसा तु मुहूर्तं वै रणे समभिहर्षयन्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
वे युद्धस्थल में कुछ समय तक चुपचाप धृतराष्ट्र की प्रशंसा करते रहे और युद्ध में उनका उत्साहवर्धन करते रहे॥19॥
 
He silently praised Dhritarashtra for some time on the battlefield and kept cheering and encouraging him in the war.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)