Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.66.9: महाराज! वह राजा परीक्षित ब्रह्मास्त्र से पीड़ित होने के कारण प्राणहीन शव के रूप में उत्पन्न हुआ था, इसलिए वह अपने स्वजनों के हर्ष और शोक का कारण बना॥9॥ | mahabharat अध्याय 14.66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स तु राजा महाराज ब्रह्मास्त्रेणावपीडित:।
शवो बभूव निश्चेष्टो हर्षशोकविवर्धन:॥ ९॥
अनुवाद
महाराज! वह राजा परीक्षित ब्रह्मास्त्र से पीड़ित होने के कारण प्राणहीन शव के रूप में उत्पन्न हुआ था, इसलिए वह अपने स्वजनों के हर्ष और शोक का कारण बना॥9॥
Maharaj! That king Parikshit was born in the form of a soulless corpse due to suffering from Brahmastra, hence he became the source of joy and sorrow of his relatives. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
