श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना  »  श्लोक 4-5
 
 
श्लोक  14.66.4-5 
बलदेवं पुरस्कृत्य सुभद्रासहितस्तदा॥ ४॥
द्रौपदीमुत्तरां चैव पृथां चाप्यवलोकक:।
समाश्वासयितुं चापि क्षत्रिया निहतेश्वरा:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
वे सुभद्रा के साथ आये थे और बलदेव उनके आगे चल रहे थे। उनके शुभ आगमन का उद्देश्य द्रौपदी, उत्तरा और कुन्ती से मिलना तथा उन समस्त क्षत्रिय स्त्रियों को आश्वस्त करना और उनका उत्साहवर्धन करना था जिनके पति मारे गए थे॥4-5॥
 
He had come with Subhadra, with Baladev leading the way. The purpose of his auspicious visit was to meet Draupadi, Uttara and Kunti and to assure and encourage all the Kshatriya women whose husbands had been killed.॥ 4-5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas