श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 66: श्रीकृष्णका हस्तिनापुरमें आगमन और उत्तराके मृत बालककोजिलानेके लियेकुन्तीकी उनसे प्रार्थना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  14.66.10 
हृष्टानां सिंहनादेन जनानां तत्र नि:स्वन:।
प्रविश्य प्रदिश: सर्वा: पुनरेव व्युपारमत्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
प्रथम पुत्र के जन्म का समाचार सुनते ही हर्ष से भरकर प्रजा में जयजयकार मच गई और महान कोलाहल सुनाई देने लगा। यह शोर सब दिशाओं में फैलकर पुनः शांत हो गया।
 
On hearing the news of the birth of the first son, the roar of the people filled with joy arose and a great uproar was heard. After spreading in all directions, it became silent again.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas