श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 63: युधिष्ठिरका अपने भाइयोंके साथ परामर्श करके सबको साथ ले धन ले आनेके लिये प्रस्थान करना  »  श्लोक 14-15h
 
 
श्लोक  14.63.14-15h 
तद् वित्तं देवदेवेशं तस्यैवानुचरांश्च तान्॥ १४॥
प्रसाद्यार्थमवाप्स्यामो नूनं वाग्बुद्धि कर्मभि:।
 
 
अनुवाद
हम अपनी बुद्धि, वाणी और कर्म से देवाधिदेव महादेव और उनके अनुयायियों को प्रसन्न करके उस धन को अवश्य प्राप्त करेंगे। 14 1/2॥
 
We will surely attain that wealth by pleasing Devadhidev Mahadev and his followers through our intellect, speech and action. 14 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)