श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 63: युधिष्ठिरका अपने भाइयोंके साथ परामर्श करके सबको साथ ले धन ले आनेके लिये प्रस्थान करना  »  श्लोक 12-13h
 
 
श्लोक  14.63.12-13h 
यदि तत् प्राप्नुयामेह धनमाविक्षितं प्रभो॥ १२॥
कृतमेव महाराज भवेदिति मतिर्मम।
 
 
अनुवाद
प्रभो! महाराज! यदि हमें मरुत्त का धन मिल जाए तो हमारे सारे कार्य सिद्ध हो जाएँगे। ऐसा मेरा मत है।'
 
‘Lord! Maharaj! If we get the wealth of Marutta then all our work will be accomplished. This is my opinion. 12 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)