श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 62: वसुदेव आदि यादवोंका अभिमन्युके निमित्त श्राद्ध करना तथा व्यासजीका उत्तरा और अर्जुनको समझाकर युधिष्ठिरको अश्वमेधयज्ञ करनेकी आज्ञा देना  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  14.62.3 
षष्टिं शतसहस्राणि ब्राह्मणानां महौजसाम्।
विधिवद् भोजयामास भोज्यं सर्वगुणान्वितम्॥ ३॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने विधिपूर्वक सम्पूर्ण गुणों से युक्त उत्तम भोजन से साठ लाख अत्यंत तेजस्वी ब्राह्मणों को भोजन कराया ॥3॥
 
He fed sixty lakhs extremely illustrious Brahmins with the excellent food having all the virtues as per the prescribed rituals. ॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)