Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.61.21-22h: महामते! अभिमन्यु अवश्य ही स्वर्ग को गया है; अतः उसके लिए शोक मत करो। शुद्ध बुद्धि वाले मुनिगण संकट में पड़ने पर भी इतने व्याकुल नहीं होते। 21 1/2॥ | mahabharat अध्याय 14.61: श्रीकृष्णका सुभद्राके कहनेसे वसुदेवजीको अभिमन्युवधका वृत्तान्त सुनाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नूनं च स गत: स्वर्गं जहि शोकं महामते॥ २१॥
न हि व्यसनमासाद्य सीदन्ति कृतबुद्धय:।
अनुवाद
महामते! अभिमन्यु अवश्य ही स्वर्ग को गया है; अतः उसके लिए शोक मत करो। शुद्ध बुद्धि वाले मुनिगण संकट में पड़ने पर भी इतने व्याकुल नहीं होते। 21 1/2॥
Mahamate! Abhimanyu has definitely gone to heaven; So don't mourn for him. Sages with pure intellect do not get so upset even when they fall into trouble. 21 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
