भरतनन्दन! जब वे गुरुकुल में रहते थे, उन दिनों सभी ऋषिकुमारों के हृदय में यही इच्छा थी कि उन्हें भी उत्तंक के समान गुरुभक्ति प्राप्त हो॥3॥
Bharatanandan! When he used to live in Gurukul, in those days all the Rishikumars had this desire in their hearts that they too should get the same devotion of Guru like Uttank.॥ 3॥