तत: स भारनिष्पिष्ट: क्षुधाविष्टश्च भारत॥ १०॥
दृष्ट्वा तां वयसोऽवस्थां रुरोदार्तस्वरस्तदा।
अनुवाद
भरत! वह पहले से ही बोझ से दबा हुआ था और भूख ने भी उसे बेचैन कर दिया था। अतः अपनी यह दशा देखकर वह दुःखी स्वर में रोने लगा।
Bhaarat! He was already crushed by the burden and hunger had also made him restless. So seeing his condition, he started crying in a sorrowful voice. 10 1/2.