mahabharat 14.51.32: अतः जो शुद्ध विद्वान् हैं, वे कर्मों में आसक्त नहीं होते; क्योंकि यह पुरुष (आत्मा) ज्ञान से युक्त है, कर्म से युक्त नहीं है ॥32॥ | mahabharat अध्याय 14.51: तपस्याका प्रभाव, आत्माका स्वरूप और उसके ज्ञानकी महिमा तथा अनुगीताका उपसंहार । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 51: तपस्याका प्रभाव, आत्माका स्वरूप और उसके ज्ञानकी महिमा तथा अनुगीताका उपसंहार » श्लोक 32



श्लोक 14.51.32
तस्मात् कर्मसु नि:स्नेहा ये केचित् पारदर्शिन:। विद्यामयोऽयं पुरुषो न तु कर्ममय: स्मृत:॥ ३२॥


अनुवाद
अतः जो शुद्ध विद्वान् हैं, वे कर्मों में आसक्त नहीं होते; क्योंकि यह पुरुष (आत्मा) ज्ञान से युक्त है, कर्म से युक्त नहीं है ॥32॥

Therefore, those who are transparent scholars are not attached to actions; Because this man (soul) is full of knowledge, not full of action. 32॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥