ब्रह्माजी बोले - हे मुनियों! मनुष्यों का राजा रजोगुण से युक्त क्षत्रिय है। सवारी करने वालों में हाथी, वनवासियों में सिंह, पशुओं में भेड़, बिलों में सर्प, गौओं में बैल और स्त्रियों में पुरुष प्रधान है।॥1-2॥
Brahmaji said, "O sages! The king of men is the Kshatriya who is endowed with Rajoguna. The elephant is the chief among the ride-ons, the lion among the forest dwellers, the sheep among the animals, the snake among the burrow dwellers, the bull among the cows and the man among the women.॥ 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥