जो मनुष्य पाँचों इन्द्रियों के विशाल तटबंधों से युक्त, भावनाओं के महान जल से परिपूर्ण और मोहरूपी सरोवर से युक्त इस शरीररूपी नदी को पार कर लेता है, तथा काम और क्रोध दोनों को जीत लेता है, वही सम्पूर्ण दोषों से रहित होकर परम ब्रह्म परमात्मा को प्राप्त करता है॥58 1/2॥
The one who crosses the river of the body in which there are huge banks of the five senses, which is filled with the great water of emotions and within which there is a pool of delusion, and conquers both lust and anger, he alone, being free from all defects, realizes the Supreme Brahma, the Supreme Soul. ॥ 58 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
