Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.42.45: जहाँ गुण तो हैं परन्तु वे प्रायः नहीं हैं, जो अभिमान से रहित है और एकान्तवासी है तथा जहाँ विवेक बिलकुल नहीं है, वह ब्रह्म-तुल्य आचरण कहा गया है; वही समस्त सुखों का एकमात्र आधार है ॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 14.42: अहंकारसे पञ्च महाभूतों और इन्द्रियोंकी सृष्टि, अध्यात्म, अधिभूत और अधिदैवतका वर्णन तथा निवृत्तिमार्गका उपदेश । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जहाँ गुण तो हैं परन्तु वे प्रायः नहीं हैं, जो अभिमान से रहित है और एकान्तवासी है तथा जहाँ विवेक बिलकुल नहीं है, वह ब्रह्म-तुल्य आचरण कहा गया है; वही समस्त सुखों का एकमात्र आधार है ॥ 45॥
Where there are qualities but they are almost nonexistent, which is devoid of pride and follows a solitary lifestyle and where there is absolutely no discrimination, that is described as Brahma-like behaviour; that is the only basis of all happiness. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
