महर्षि! अब मैं मन के सूक्ष्म भावों को जागृत करने वाले उस शुभ संन्यास का उपदेश करता हूँ, जो कोमल और कठोर भावों वाले सभी प्राणियों में निवास करता है॥44॥
Maharishi! Now I preach about the auspicious retirement that awakens the subtle feelings of the mind, which resides in all living beings with soft and hard feelings. 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥