त्रेतायुग के प्रारम्भ में करंधम नामक एक तेजस्वी पुत्र हुआ, जो करंधम नाम से प्रसिद्ध था। वह इन्द्र से किसी भी प्रकार कम नहीं था। देवताओं के लिए भी उसे पराजित करना अत्यन्त कठिन था। 17॥
At the beginning of Tretayuga, Karandham had a radiant son, who was called Karandham. He was not inferior to Indra in any way. It was very difficult even for the gods to defeat him. 17॥
