ब्रह्माजी बोले - महर्षि! सत्व, रज और तम - इन गुणों का सर्वथा पृथक् वर्णन करना असम्भव है; क्योंकि ये तीनों गुण अविभाज्य (मिश्रित) देखे जाते हैं।॥1॥
Brahmaji said – Maharshi! It is impossible to describe these qualities - Sattva, Raja and Tama - completely separately; Because these three qualities are seen as inseparable (mixed). 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
