|
| |
| |
श्लोक 14.35.2-4  |
वासुदेव उवाच
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम्।
संवादं मोक्षसंयुक्तं शिष्यस्य गुरुणा सह॥ २॥
कश्चिद् ब्राह्मणमासीनमाचार्यं संशितव्रतम्।
शिष्य: पप्रच्छ मेधावी किंस्विच्छ्रेय: परंतप॥ ३॥
भगवन्तं प्रपन्नोऽहं नि:श्रेयसपरायण:।
याचे त्वां शिरसा विप्र यद् ब्रूयां ब्रूहि तन्मम॥ ४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| भगवान श्रीकृष्ण बोले- अर्जुन! मोक्ष विषयक गुरु और शिष्य के मध्य हुए वार्तालाप का प्राचीन इतिहास कहा जा रहा है। एक दिन एक ब्रह्मज्ञानी आचार्य, जो महान व्रत का पालन कर रहे थे, अपने आसन पर बैठे हुए थे। किन्तु उस समय एक बुद्धिमान शिष्य ने उनके पास जाकर निवेदन किया- 'प्रभो! मैं कल्याण के मार्ग पर अग्रसर होकर आपकी शरण में आया हूँ और आपके चरणों में मस्तक नवाकर आपसे प्रार्थना करता हूँ कि मैं जो कुछ पूछूँ, उसका उत्तर दीजिए। मैं जानना चाहता हूँ कि इससे क्या लाभ होगा?'॥ 2-4॥ |
| |
| Lord Krishna said- Arjun! The ancient history is being told about the conversation between the Guru and his disciple on the subject of salvation. One day, a Brahma-knowledgeable Acharya who was observing a great vow was sitting on his seat. But at that time, an intelligent disciple went to him and requested- 'Lord! I have come to your refuge after moving on the path of welfare and I request you to answer whatever I ask by bowing my head at your feet. I want to know what is the benefit?'॥ 2-4॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|