|
| |
| |
श्लोक 14.35.13-14  |
वासुदेव उवाच
तस्मै सम्प्रतिपन्नाय यथावत् परिपृच्छते।
शिष्याय गुणयुक्ताय शान्ताय प्रियवर्तिने॥ १३॥
छायाभूताय दान्ताय यतते ब्रह्मचारिणे।
तान् प्रश्नानब्रवीत् पार्थ मेधावी स धृतव्रत:।
गुरु: कुरुकुलश्रेष्ठ सम्यक् सर्वानरिंदम॥ १४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| भगवान श्रीकृष्ण बोले- कुरुकुल के श्रेष्ठ शत्रु अर्जुन! वह शिष्य सब प्रकार से गुरु की शरण में आ गया था। उचित प्रकार से प्रश्न पूछता था। वह सदाचारी और शान्त स्वभाव का था। छाया के समान गुरु के साथ रहकर उनसे प्रेम करता था तथा जितेन्द्रिय, संयमी और ब्रह्मचारी था। उसके पूछने पर बुद्धिमान और व्रती गुरु ने उपर्युक्त सभी प्रश्नों का ठीक-ठीक उत्तर दिया। 13-14॥ |
| |
| Lord Shri Krishna said – Kurukula's best enemy Arjun! That disciple came under the protection of Guru in every way. Used to ask questions appropriately. He was virtuous and peaceful. Like a shadow, he loved the Guru by living with him and was a Jitendriya, a self-controlled and a celibate. When asked by him, the intelligent and fasting Guru answered all the above questions correctly. 13-14॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|