श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 31: राजा अम्बरीषकी गायी हुई आध्यात्मिक स्वराज्यविषयक गाथा  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  14.31.8 
यत्प्रयुक्तो जन्तुरयं वैतृष्ण्यं नाधिगच्छति।
तृष्णार्त इह निम्नानि धावमानो न बुध्यते॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उसकी प्रेरणा से ही यह जीव वैराग्य को प्राप्त नहीं होता। तृष्णा के वशीभूत होकर मनुष्य संसार में नीच कर्मों की ओर दौड़ता है और सचेत नहीं रहता। 8॥
 
It is because of his inspiration that this creature does not become dispassionate. A man under the influence of craving runs towards lowly activities in the world and is not conscious. 8॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas