श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 29: परशुरामजीके द्वारा क्षत्रिय-कुलका संहार  »  श्लोक 4-5
 
 
श्लोक  14.29.4-5 
तं समुद्रो नमस्कृत्य कृताञ्जलिरुवाच ह।
मा मुञ्च वीर नाराचान् ब्रूहि किं करवाणि ते॥ ४॥
मदाश्रयाणि भूतानि त्वद्विसृष्टैर्महेषुभि:।
वध्यन्ते राजशार्दूल तेभ्यो देह्यभयं विभो॥ ५॥
 
 
अनुवाद
तब समुद्र ने प्रकट होकर उन्हें मस्तक नवाकर हाथ जोड़कर कहा- 'वीर राजन! मुझ पर बाण न बरसाएँ। बताइए, मैं आपकी किस आज्ञा का पालन करूँ? हे पराक्रमी राजन! आपके द्वारा छोड़े गए इन महान बाणों से मेरे भीतर निवास करने वाले प्राणी मारे जा रहे हैं। उनकी रक्षा कीजिए।'॥4-5॥
 
Then the ocean appeared and bowed its head before him and said with folded hands- 'Valiant king! Do not shower arrows on me. Tell me, which of your orders should I obey? Powerful king! The creatures living inside me are being killed by these great arrows shot by you. Grant them protection.'॥ 4-5॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas