Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.29.18: जब इस प्रकार इक्कीस बार क्षत्रिय मारे गए, तब आकाश से एक दिव्य वाणी ने सबके सामने परशुरामजी से मधुर वाणी में यह कहा-॥18॥   |   mahabharat अध्याय 14.29: परशुरामजीके द्वारा क्षत्रिय-कुलका संहार   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 29: परशुरामजीके द्वारा क्षत्रिय-कुलका संहार  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  14.29.18 
एकविंशतिमेधान्ते रामं वागशरीरिणी।
दिव्या प्रोवाच मधुरा सर्वलोकपरिश्रुता॥ १८॥
 
 
अनुवाद
जब इस प्रकार इक्कीस बार क्षत्रिय मारे गए, तब आकाश से एक दिव्य वाणी ने सबके सामने परशुरामजी से मधुर वाणी में यह कहा-॥18॥
 
When the Kshatriyas were killed twenty-one times in this manner, then a divine voice from the sky said this in a sweet voice to Parasurama in front of everyone -॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)