श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 28: ज्ञानी पुरुषकी स्थिति तथा अध्वर्यु और यतिका संवाद*  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  14.28.18 
अहिंसा सर्वभूतानां नित्यमस्मासु रोचते।
प्रत्यक्षत: साधयामो न परोक्षमुपास्महे॥ १८॥
 
 
अनुवाद
हम सदैव किसी भी प्राणी को कष्ट नहीं पहुँचाना चाहते। हम तत्काल फल चाहने वाले हैं और अदृश्य की पूजा नहीं करते।॥18॥
 
We always like not to harm any living creature. We are seekers of immediate results and do not worship the invisible.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)