Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.26.8: उन महात्माओं के कल्याण के विषय में प्रश्न सुनकर भगवान प्रजापति ब्रह्मा ने एकाक्षर ब्रह्म-ओंकार का उच्चारण किया। उनका प्रणाम सुनकर सभी लोग अपने-अपने स्थानों की ओर दौड़ पड़े।   |   mahabharat अध्याय 14.26: अन्तर्यामीकी प्रधानता   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 26: अन्तर्यामीकी प्रधानता  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  14.26.8 
तेषां प्रोवाच भगवान‍् श्रेय: समनुपृच्छताम्।
ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म ते श्रुत्वा प्राद्रवन् दिश:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उन महात्माओं के कल्याण के विषय में प्रश्न सुनकर भगवान प्रजापति ब्रह्मा ने एकाक्षर ब्रह्म-ओंकार का उच्चारण किया। उनका प्रणाम सुनकर सभी लोग अपने-अपने स्थानों की ओर दौड़ पड़े।
 
On hearing the questions of those great souls who were asking about welfare, Lord Prajapati Brahma uttered the single syllabled Brahma- Omkar. On hearing his pranam, everyone ran in their respective directions (to their respective places).
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)