Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.25.7: ये श्वास आदि इन्द्रियाँ गुणों से युक्त हैं, इसलिए ये अपने विषयों के अच्छे-बुरे गुणों का भोग करती हैं। मैं निर्गुण और अनंत हूँ, (इनसे मेरा कोई सम्बन्ध न होने का ज्ञान होने पर) ये गंध आदि सात मोक्ष के साधन हैं। ॥7॥ | mahabharat अध्याय 14.25: चातुर्होम यज्ञका वर्णन । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वगुणं भक्षयन्त्येते गुणवन्त: शुभाशुभम्।
अहं च निर्गुणोऽनन्त: सप्तैते मोक्षहेतव:॥ ७॥
अनुवाद
ये श्वास आदि इन्द्रियाँ गुणों से युक्त हैं, इसलिए ये अपने विषयों के अच्छे-बुरे गुणों का भोग करती हैं। मैं निर्गुण और अनंत हूँ, (इनसे मेरा कोई सम्बन्ध न होने का ज्ञान होने पर) ये गंध आदि सात मोक्ष के साधन हैं। ॥7॥
These senses like breath etc. are endowed with qualities, hence they enjoy the qualities of their objects, good and bad. I am attributeless and infinite, (on understanding that I have no relation with them) these seven - smell etc. are the means of liberation. ॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
