जो लोग यज्ञ को जानते हैं, वे जानते हैं कि सत्वगुण से समान और व्यान उत्पन्न होते हैं। प्राण और अपान दो हवनों के समान हैं, जिन्हें आज्यभाग कहते हैं। इनके मध्य में अग्नि की स्थिति है। यह उदान का सर्वोत्तम रूप है, जो ब्राह्मणों को ज्ञात है। मैं तुम्हें वह भी बताता हूँ, जिसे निर्द्वन्द्व कहते हैं, उसे मेरे मुख से सुनो॥12-13॥
Those who know about Yajna know that from Sattva Guna, Samana and Vyana are born. Prana and Apana are like two oblations called Ajyabhag. In their middle is the position of fire. This is the best form of Udana, which is known to Brahmins. I will also tell you about that which is called Nirdvandva, listen to it from my mouth.॥12-13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
