श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 19: गुरु-शिष्यके संवादमें मोक्षप्राप्तिके उपायका वर्णन  »  श्लोक 58
 
 
श्लोक  14.19.58 
न ह्येतच्छ्रोतुमर्होऽन्यो मनुष्यस्त्वामृतेऽनघ।
नैतदद्य सुविज्ञेयं व्यामिश्रेणान्तरात्मना॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
हे भोले! तुम्हारे अतिरिक्त अन्य किसी को इसे सुनने का भी अधिकार नहीं है। जिसका मन दुविधा में है, वह इस समय इसे अच्छी तरह नहीं समझ सकता। 58।
 
O innocent one! No one other than you has the right to even listen to this. One whose mind is in dilemma cannot understand this well at this time. 58.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)