Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.19.22: जैसे मनुष्य बाँस से तिनका अलग करके दिखा सकता है, वैसे ही योगी भी अपनी आत्मा को शरीर से अलग करके देख सकता है ॥22॥   |   mahabharat अध्याय 14.19: गुरु-शिष्यके संवादमें मोक्षप्राप्तिके उपायका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 19: गुरु-शिष्यके संवादमें मोक्षप्राप्तिके उपायका वर्णन  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  14.19.22 
इषीकां च यथा मुञ्जात् कश्चिन्निष्कृष्य दर्शयेत्।
योगी निष्कृष्य चात्मानं तथा पश्यति देहत:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
जैसे मनुष्य बाँस से तिनका अलग करके दिखा सकता है, वैसे ही योगी भी अपनी आत्मा को शरीर से अलग करके देख सकता है ॥22॥
 
Just as a man can separate a straw from the bamboo and show it, similarly a Yogi can separate his soul from the body and see it. ॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)