श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 19: गुरु-शिष्यके संवादमें मोक्षप्राप्तिके उपायका वर्णन  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  14.19.21 
यथा हि पुरुष: स्वप्ने दृष्ट्वा पश्यत्यसाविति।
तथा रूपमिवात्मानं साधुयुक्त: प्रपश्यति॥ २१॥
 
 
अनुवाद
जिस प्रकार मनुष्य स्वप्न में किसी अज्ञात व्यक्ति को देखता है और जब उसे पुनः जाग्रत अवस्था में देखता है, तो तुरन्त पहचान लेता है कि यह वही है। उसी प्रकार साधना में तत्पर योगी ध्यानावस्था में भी आत्मा को उसी रूप में देखता है।
 
Just as a man sees an unknown person in his dream and when he sees him again in the waking state, he immediately recognizes that it is he. In the same way, a Yogi who is devoted to spiritual practice sees the Self in the same form even after seeing it in the state of meditation.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas