| श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 19: गुरु-शिष्यके संवादमें मोक्षप्राप्तिके उपायका वर्णन » श्लोक 13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 14.19.13  | सर्वसंस्कारनिर्मुक्तो निर्द्वन्द्वो निष्परिग्रह:।
तपसा इन्द्रियग्रामं यश्चरेन्मुक्त एव स:॥ १३॥ | | | | | | अनुवाद | | जो पुरुष सब प्रकार के संस्कारों से रहित है, द्वन्द्व और परिग्रह से मुक्त है, तथा जिसने तपस्या द्वारा अपनी इन्द्रियों को वश में कर लिया है और विचरण करता है (विरक्त) वही मुक्त है ॥13॥ | | | | He who is devoid of all kinds of impressions, free from conflict and possessions, and who by austerity has brought his senses under control and moves about (detached) is indeed liberated. ॥13॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|