सम्पूर्ण जगत के पितामह ब्रह्मा ने पहले स्वयं शरीर धारण करके (कर्मानुसार) स्थावर-जंगम प्राणियों के रूप में सम्पूर्ण तीनों लोकों की रचना की ॥25॥
Brahma, the grandfather of the entire universe, first took a body himself and created the entire three worlds (according to their karma) in the form of mobile and immobile beings. ॥25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
