सत्त्वं बलं च कालं च विदित्वा चात्मनस्तथा।
अतिवेलमुपाश्नाति स्वविरुद्धान्यनात्मवान्॥ ८॥
अनुवाद
अपने धैर्य, बल और अनुकूल समय को जानते हुए भी, मन पर नियंत्रण न होने के कारण वह अनुचित समय पर और स्वभाव के विरुद्ध भोजन करता है ॥8॥
Even after knowing about his patience, strength and the favourable time, due to lack of control over his mind, he eats food at the inappropriate time and against his nature. ॥ 8॥
